#100 Гудак

Назви для скрипача

Як називається скрипач, музикант, що грає на скрипці: гудак, гусляр, гусляш, гуселник, музика..?

Назви гудáк, гусл’áр’, гусл’áш, гусéлник — всі мають корінь гуд-. Але так як гусл’áр’, гусл’áш, гусéлник утворені від іменника гуслі, а словакізм гудáк (< схід. словац. hudák — музикант, див. Kálal, 189) від густи, то це останнє картографується як протиставлення першого ступеня.

Назва гусл’áр’ у відмічених н. пп. відома як глибокий архаїзм, вживається головним чином у піснях. Наприклад, у н. п. 93 [Голятин] записано коломийку: Загусл’áй ми гусл’áрику, пой Мар’íко грáти. Аж не йдеш, бéру дрýгу, бýдеш бановáти; у н. п. 127 [Синевір]: Загусл’áй ми гусл’áрыку на струнý тони́ен’ку, Та йа тебé поуц’üлýйу в бốроуду файнéн’ку; у н. п. 201 [Косівська Поляна]: Загусл’áй ми гусл’áрику, най ти пíсн’у чýйу...

Слово музи́ка у відзначених н. пп. використовується і як назва для кожного з інших музикантів. Слово гудáк у деяких з відзначених н. пп. використовується і як назва для кожного з інших музикантів оркестру.

Казáв гудáк, йак с’а вдаст’. (н. п. 113 [Бабич-Покуття]).
Гусéлник — пустéлник. Зайгрáйе, прігрáйе, та н’іч ни мáйе. (н. п. 209 [Росішка]).

Слова з мапы у базі словника

100