#102 Мыло

Як у Вас кажуть: мило чи мидло..? Давнє сполучення *dl у досліджуваних, як і в інших українських говорах, рефлексується як л. Тому ми́дло (мы́дло) розглядаємо як західнослов’янізм (словакізм, а на крайньому північному заході, можливо, і полонізм; пор. словац. mydlo, пол. mydło) і картографуємо як протиставлення першого ступеня. Знаком для ми́дло, мы́дло скартографовано у н. пп. 14 [Чорноголова], 32 [Смерекова], 37 [Буківцева] мы́дло і мы́лло; ця остання форма, в якій д асимілювалося до л, зустрічається переважно при швидкому темпі мовлення.

102