#051 Покресник

Як називається хрещеник: хресник, похресник, покресник, хреснувець, фін, фіїн, філин..?

Відсильним знаком з білою штриховкою скартографовано у н. пп. 96 [Міжгір’я], 97 [Синевірська Поляна] фíн’а (сер. р., -t- основи), що вживається і стосовно хлопців і стосовно дівчат; у н. п. 176 [Черна] фійи́іна, що є іменником так званого спільного роду (муй фійи́іна, мôйа фійи́іна) і вживається тут поруч з хрéсник і фійи́ін.

На території, де поширені назви фін, фійи́ін, філи́н, слово хресник взагалі відоме, але із значенням «син хрещеного батька», «хрещеник батька» (хресниками себе взаємно називають діти кумів).

На означення хрещениці відповідно до хрéсник, похрéсник, покрéсник, хреснýвиец’, фін, фійи́ін, філи́н по говорах вживаються: хрéсниц’а, похрéсниц’а, покрéсниц’а, креснýвка, фíна, фійи́іна, філи́на.

Опис слів фін, філи́н, фійи́ін і т. ін. див. названу вище авторову працю, стор. 31—32.

51