боло́то

болото n АГ БГ ЕБ ЛД ЛЧ НТ ЯГ ЯЯ = грязь; лужа;
* лїчебноє ~о = грязи;
* темешському відику, …назад завоёваному …ґенерал Мерсі …дав высушити ~а и процвітаючым поставив цїлый відик [Чпй] = в отвоёванном краю Темеш генерал Мерси провёл осушение болот и сделал весь край процветающим;
* гроший як ~а [флк] = денег куры не клюют;
* из ~а у кал [флк] = из огня да в полымя; из кулька в рогожку; от дождя да в воду; из саней да в дровни;
* не є села без ~а, а людий без хыбы [МрА] = в лесу не без зверя, в людях не без лиха;
* (и)стовчи / (и)спрати кого на ~о [флк] = наломать бока кому; избить до полусмерти;
* як ~а (много) = деть некуда; навалом;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
Болото s. mocsár, pocsolya
Русько-мадярский словарь (Ласловъ Чопей, 1883)

болото на лінґвістичных мапах

#123 Болото / кал
#123 Болото / кал, Й. О. Дзендзелівський, Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області УРСР (лексика), частина ІI, 1960 (матеріалы 1953-1957)
5497