борода́вка
бородавка f АГ БГ ЕБ ЛЧ НТ ЯГ ЯЯ = бородавка;
* уже не у нашуй Угорщинї, ...як сесї брехачі квічат, ...жиєме, ай на чужуй твари стали сьме ци автономнов ~ов, ци ...напухли сьме самоуправным міхірём [Гдн] = мы живём уже не в своей Венгрии, как эти лжецы визжат, а на чужом лице стали то ли автономной бородавкой, то ли вспухли самоуправляемым волдырём;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* уже не у нашуй Угорщинї, ...як сесї брехачі квічат, ...жиєме, ай на чужуй твари стали сьме ци автономнов ~ов, ци ...напухли сьме самоуправным міхірём [Гдн] = мы живём уже не в своей Венгрии, как эти лжецы визжат, а на чужом лице стали то ли автономной бородавкой, то ли вспухли самоуправляемым волдырём;
Бородавка n. szömörcs, bibircs
Русько-мадярский словарь (Ласловъ Чопей, 1883)
бородавка на лінґвістичных мапах

5570