бреха́ти
брехати impf intr АГ БГ БС ЕБ ЛЧ НТ ОБ ЯГ ЯЯ = врать; брехать (разг);
* (пес) = лаять, брехать;
* (на кого) = наговаривать;
* имити ся ~ на кого = взлаяться на кого;
* бреше без ганьбы = врёт в открытую;
* четвертый день чула ~ пса [рк] = на четвёртый день она услышала лай собаки;
* пес бреше, а віхор несе [флк] = собака лает / брешет – ветер носит;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (пес) = лаять, брехать;
* (на кого) = наговаривать;
* имити ся ~ на кого = взлаяться на кого;
* бреше без ганьбы = врёт в открытую;
* четвертый день чула ~ пса [рк] = на четвёртый день она услышала лай собаки;
* пес бреше, а віхор несе [флк] = собака лает / брешет – ветер носит;
Брехати cs. hazudni; — k. i. ugatni. Песъ бреше, а вихоръ несе : A kutya ugat, a szél meg viszi, vagy magyarán: Kutyaugatás nem hallatszik az égbe (Közm.)
Русько-мадярский словарь (Ласловъ Чопей, 1883)
5750