девяти́на
девятина f АГ БС ЕБ ЛД = девятая часть;
* (церк) ИС = девятый день после смерти;
* зачим у сюм селї даякі жилярї мали бы такі міста, котры бы и осму часть єдного телека не чинили, за тото місто лишень ~у из того што ся уродит мусит кметь дати [Удв] = поскольку может случиться, что тут в селе некоторые малоземельные наделы не составят даже восьмую часть урбариального надела, то здесь крепостной обязан дать только девятую часть от урожая;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (церк) ИС = девятый день после смерти;
* зачим у сюм селї даякі жилярї мали бы такі міста, котры бы и осму часть єдного телека не чинили, за тото місто лишень ~у из того што ся уродит мусит кметь дати [Удв] = поскольку может случиться, что тут в селе некоторые малоземельные наделы не составят даже восьмую часть урбариального надела, то здесь крепостной обязан дать только девятую часть от урожая;
12706