лем

лем prtcl (ткж ле; syn лиш) АГ БС ЕБ ЛЧ СП ЯГ = только; (змягченя росказу) ка; (усиленя) да; чур;
* ~ первше; ~ што = только что; только-только;
* ~ пойдьте = пойдёмте; войдите;
* ~ так = просто так;
* ~ (такы) > такы;
* ~ кедь = разве что;
* ~ на тото чекаєме = именно этого мы ждем;
* ~ Бог знає = один бог знает;
* ~ а ~ моє дїло = сугубо моё дело;
* стань ~ мало = ну-ка остановись;
* пойдь ~ / дай ~ = поди-ка / дай-ка;
* се штось ~ значит = это что-то да значит;
* ~ не шахровати! (бавлячи ся) = чур, не плутовать!;
* де ~ я не муг быти = мало ли где я мог быть;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)

лем на лінґвістичных мапах

#117 Лем / лиш
#117 Лем / лиш, Й. О. Дзендзелівський, Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області УРСР (лексика), частина І, 1958 (матеріалы 1953-1957)
24880