малёваный
малёваный adj АГ БГ БС ИС СП
* (облачок) = крашеный; цветной;
* (образ) = писаный красками;
* ~і губы / клїпайкы = крашеные губы / ресницы;
* поляна, поляна, на полянї яма; // кажут люде, кажут, же я ~а... // я не ~а, я ся не малюю, // я на свої личка пудер не купую [флк];
* заобхожовати ся, як з ~ым яйцём > яйце;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (облачок) = крашеный; цветной;
* (образ) = писаный красками;
* ~і губы / клїпайкы = крашеные губы / ресницы;
* поляна, поляна, на полянї яма; // кажут люде, кажут, же я ~а... // я не ~а, я ся не малюю, // я на свої личка пудер не купую [флк];
* заобхожовати ся, як з ~ым яйцём > яйце;
25912