мастити
мастити impf tr АГ БГ БС ЕБ ИС ЛД ЛЧ НТ ПГ ЯГ ЯЯ = мазать; пачкать;
* (хлїб, рану) = смазывать; маслить, умасливать;
* (паркеты) = натирать;
* (піч, землю) = обмазывать;
* (паковати) = садить (нар), шуровать (арго);
* (за такого, што десь пилує) = де так ~ш? = куда разогнался?; куда треплешь? (нар);
* ~ти дурака (карт) = резаться в дурака;
* але(м) як ~т (нар) = во даёт! (нар);
* коли мастят, та и легко обертают ся колеса; де не мастят, там не йде [Ччс] = не подмажешь – не поедешь;
* ~ти ся = мазаться; быть марким; (за тїло) натираться;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (хлїб, рану) = смазывать; маслить, умасливать;
* (паркеты) = натирать;
* (піч, землю) = обмазывать;
* (паковати) = садить (нар), шуровать (арго);
* (за такого, што десь пилує) = де так ~ш? = куда разогнался?; куда треплешь? (нар);
* ~ти дурака (карт) = резаться в дурака;
* але(м) як ~т (нар) = во даёт! (нар);
* коли мастят, та и легко обертают ся колеса; де не мастят, там не йде [Ччс] = не подмажешь – не поедешь;
* ~ти ся = мазаться; быть марким; (за тїло) натираться;
26232