мрак
мрак m АГ ЕБ ИС ЛЧ НТ СП [Алм] = мрак; туман;
* залягнутый ~ом = туманный;
* (паморок) = беспамятство;
* уже так нассав ся много сортами вина, ~ усе та имив го [Гдн] = он уже насосался многих сортов вина, то и дело впадал в беспамятство;
* бий го, мраче, из світом цуравым! [Стн] = пропади она пропадом, такая жизнь!;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* залягнутый ~ом = туманный;
* (паморок) = беспамятство;
* уже так нассав ся много сортами вина, ~ усе та имив го [Гдн] = он уже насосался многих сортов вина, то и дело впадал в беспамятство;
* бий го, мраче, из світом цуравым! [Стн] = пропади она пропадом, такая жизнь!;
мрак на лінґвістичных мапах

27335