щи

(и)щи prtcl АГ ЛД ЛЧ НТ ПГ СП ЯГ = ещё;
* ~ ай; ~ й; ~ пак и; ~ аж = даже;
* ~ май за исе = более этого;
* ~ май за то = более того;
* ~ раз = ещё раз; вновь, заново; вдругорядь (нар);
* ищи май ладно запахло, тогды покушав, а тото щи май файноє вино... онь облизовав ся! [Сбв] = запахло ещё приятнее, тогда он попробовал, а это ещё лучшее вино, аж оближешься!;
* а ~ што нїт! = вот ещё!, ещё чего!; как бы не так!; ну да!; дудки!; ни-ни(-ни)!;
* ~ все = всё ещё;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
59832