ва́жность
важность f АГ БС ЕБ ЛЧ ЯГ = важность; весомость; значение, значительность, значимость; серьёзность; роль;
* (документа, закона) = действительность;
* час ~и = срок действия;
* акта ступила у ~ь = акт вступил в силу;
* давати ~ь чому = придавать значение;чему; принимать / ценить что;
* тратит свою ~ь = роль его уменьшается;
* ~ь сёй таблицї спознали [Гдн] = значительность этой таблицы заметили;
* надобыти ~ь = возыметь силу;
* про булшу ~ь = для пущей важности;
* у повнуй ~и = во весь рост (фиг);
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (документа, закона) = действительность;
* час ~и = срок действия;
* акта ступила у ~ь = акт вступил в силу;
* давати ~ь чому = придавать значение;чему; принимать / ценить что;
* тратит свою ~ь = роль его уменьшается;
* ~ь сёй таблицї спознали [Гдн] = значительность этой таблицы заметили;
* надобыти ~ь = возыметь силу;
* про булшу ~ь = для пущей важности;
* у повнуй ~и = во весь рост (фиг);
Важно̀сть n. fontosság, komolyság
Русько-мадярский словарь (Ласловъ Чопей, 1883)
6590