#111 Чекати

Коли потрібно виразити поняття «перебувати в якомусь становищі, розраховуючи на появу когось чи чогось, передбачати, що щось трапиться», то як скажуть: чекати чи ждати.

Спільним знаком коло з суцільною штриховкою скартографовано у н. пп. 132 [Руська Мокра], 133 [Брустури], 166 [Чорна Тиса], 167 [Ясіня], 168 [Лазіщина], 192 [Вільхівці], 197 [Калини], 198 [Апшиця], 199 [Верхня Апша], 200 [Кобилецька Поляна], 201 [Косівська Поляна], 202 [Кваси], 203 [Білин], 204 [Рахів], 205 [Розтоки], 206 [Богдан-Луги], 207 [Богдан], 208 [Вел. Бичків], 209 [Росішка], 210 [Луг], 211 [Берлебаш], 212 [Ділове] ждáти; у н. п. 191 [Нересниця] ж’д’áти; у н. пп. 156 [Горінчово], 157 [Кошельово], 164 [Красні Шори], 165 [Дубове], 183 [Дулово], 185 [Теребля] ждж’áти; у н. пп. 154 [Березово], 184 [Угля] ждж’áти; у н. пп. 127 [Синевір], 129 [Негровець], 131 [Колочава-Лази], 159 [Глисна], 160 [Драгово], 194 [Нягово] иждáти; у н. пп. 155 [Липча], 158 [Нанково], 161 [Золотарево], 162 [Чумалево], 184 [Угля], 187 [Вонігово], 188 [Урмезієво] ижджáти; у н. пп. 180 [Салдобош], 182 [Буштино], 189 [Тячів], 196 [] иж’дж’áти; у н. п. 193 [Ганичі] іждж’ати; у н. пп. 190 [Бедевля], 195 [Тересва] ждáти, жджáти і ижджáти.

Чекай, твоє мололося, най ся і моє меле. (Недзельський, З уст народу, 248).
Чекай, чекай, Иванку, якъ прійде до останку. (Недзельський, З уст народу, 250).
Іж’дж’áй псе, дôку кобы́ла здóхне. (н. п. 182 [Буштино]).
Іжджáй зáдн’ого, та й сам будéш зáдн’ый. (н. п. 193 [Ганичі]).
Жди ко н’а, бери́ ко н’а, бо йа сýжена твойá. (н. п. 209 [Росішка]).