#032 Часть (што, жона дустає уд родакув по свальбі)
Як називається посаг, придане, частина господарства (худоба, земля, гроші і т. ін.), що отримувала дівчина від батьків при виході заміж: віно, часть, частка..?
Для картографування взято лише назви для основної частини посагу, яку складають (складали) худоба, земля, гроші. При картографуванні не враховані спеціальні окремі назви для тієї частини посагу, яку складають одяг, подушки, рушники, перини, ковдри і т. п., напр.: пíслан’, пýслан’, пǘслан’ (поширене в говірках на захід від долини р. Латориця), дары́, штóфирунг, штóфірунг, придáнок, придáнці pl. t., придáнційа).
Час’т’ пǘде за дин’, за нüч, а бідá все сперéд üч’. (Бистриця, Мукач.).
Част’ пǘде по óбычи, а біда все пеиреид óчи. (н. п. 82 [Голубине]).
Часть по обочі, а бѣда перед очі. (Недзельський, З уст народу, 249).