цынтарь
ц(в)ынтарь m АГ БГ ЕБ ЛЧ ОБ СП [ТхФ] = кладбище (возле церкви); (у селї) погост;
* дайте, паночку, старый цынтарь, што усе попы косити звыкли, менї, видав и так из селського дали люде на теметув тот дарабчик, та хоть прийде назад [Гдн] = дайте мне, барин, старое кладбище, где всегда попы косят, ведь этот кусочек из общинной земли отдали люди для кладбища, так хоть вернётся;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* дайте, паночку, старый цынтарь, што усе попы косити звыкли, менї, видав и так из селського дали люде на теметув тот дарабчик, та хоть прийде назад [Гдн] = дайте мне, барин, старое кладбище, где всегда попы косят, ведь этот кусочек из общинной земли отдали люди для кладбища, так хоть вернётся;
цынтарь на лінґвістичных мапах

57947