#034 Теметув
Як називається місце, де ховають померлих людей: цвинтар, тин, теметів, тенетів, кірітіш..?
При складанні карти враховано і матеріали питання №12 «Програми» ДАУ.
Загальним відсильним знаком скартографовано у н. п. 163 [Широкий Луг] гробы́, яке тут вживається факультативно з домінуючим ци́нтар; у н. п. 87 [Неліпине] гǘр’ка, що взагалі є власною назвою місцевості, де розташоване кладовище, і вживається тут паралельно з тын з тим же значенням; у н. п. 178 [Велятин] дýбрôвка, що взагалі є топонімом, назвою місцевості, де знаходиться кладовище, вживається факультативно з теметý (це останнє тут частіше вживається на означення єврейського кладовища).
Автори відповідей відзначили, що у н. пп. 8 [Стричава], 16 [Ставне] цвóнтар’ — кладовище, де ховають українців (взагалі християн), теимеит’ýв — єврейське кладовище; у н. п. 75 [Кальник] кіріт’íш — кладовище, де ховають українців (взагалі християн), теимеит’íв — єврейське кладовище. У н. пп. 199 [Верхня Апша], 200 [Кобилецька Поляна], 208 [Вел. Бичків], 209 [Росішка], 210 [Луг] цви́нтар’ — кладовище біля церкви; старші мовляни цви́нтар’ тут вживають і на означення звичайного кладовища.