пулка
пулка f СП = скатерть; прямоугольный отрез полотна;
* (пола) = пола;
* мы ушивали ~кы, столовкы [М-П] = мы вышивали скатерти, скатёрки;
* dem
* ~очка = скатёрка;
* поклали до кошара... прикрыли краснов ~очков и так несли коло церькви сятити, и там пан пуп сятив [Злс] = ложили в корзинку, накрывали красивой скатёркой и так несли к церкви освящать, и там преподобный поп освящал;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)
* (пола) = пола;
* мы ушивали ~кы, столовкы [М-П] = мы вышивали скатерти, скатёрки;
* dem
* ~очка = скатёрка;
* поклали до кошара... прикрыли краснов ~очков и так несли коло церькви сятити, и там пан пуп сятив [Злс] = ложили в корзинку, накрывали красивой скатёркой и так несли к церкви освящать, и там преподобный поп освящал;
пулка на лінґвістичных мапах


43821