желї́зо

желїзо n АГ БС ЕБ ИС ЛЧ НТ СП ЯГ ЯЯ = железо;
* (кус) = железяка (разг); железина (нар);
* сыроє / суровоє ~ = чугун;
* ливарськоє ~ = литейный чугун;
* ллятоє / роляноє ~ = литьё / прокат;
* староє ~ = (металло)лом;
* ~ (на ралї) = лемех, сошник;
* почав чоловік метал хосновати на серсамы; …приготовив собі мідь, а потум пак и бронц; …напослїд …и ~ [Чпй] = стал человек делать инструменты из металла: изготовил медь, а потом и бронзу; и наконец железо;
* огнём и ~м (книж) = огнём и мечом;
* ростопеной ~ не мож ковати [Глґ] = коли дрова горят, толды кашу варят;
Словник русинсько-руськый (Іґорь Керча, 2007)

желїзо на лінґвістичных мапах

#027 Ґербевуш / коцібан
#027 Ґербевуш / коцібан, Й. О. Дзендзелівський, Лінгвістичний атлас українських народних говорів Закарпатської області УРСР (лексика), частина І, 1958 (матеріалы 1953-1957)
15530