#011 Їжак / ярич

Як називається їжак (невеличкий звірок зверху покритий колючими голками): їж, їжо, їжак, ярич..?

Варіанти з протетичним ййіж і без такого йіж, як правило, вживаються паралельно, тому скартографовані вони одним спільним знаком — коричневий кружок. З цих же міркувань знаком коричневий трикутник скартографовано йіжó і іжó; знаком коричневий квадрат — йіжáк і іжáк. У н. п. 199 [Верхня Апша] знаком для йари́ч скартографовано форму без протетичного йари́ч; у н. п. 151 [Рокосово] знаком для йари́ч скартографовано два фонетичних варіанти цього слова — йари́ч і йари́ц; цей останній варіант, як зауважили оповідачі, вживається зрідка окремими мовцями.

Загальним відсильним знаком скартографовано у н. п. 135 [Квасово] пес кôл’áчий, у н. п. 173 [Чорний Ардів] сурôджíско.

Йіжáк поруч з йіж, йіжó, йари́ч скартографовано лише в тих н. пп., де ці назви давні. Останнім часом під впливом літературної української мови йіжáк стало відомим на всій території дослідження.

Слова з мапы у базі словника

11